skip to Main Content

未雨绸缪 | wèi yǔ chóu móu

On April 25 Xi Jinping ran a Politburo study session on the current state of financial stability. He not only stressed the importance of finance to the Chinese economy but also the need to have a good idea of where things stand (your bonus 成语, because we are generous like that: 胸中有数) with regards to stability. Instead of waiting for a crisis, market players and supervisory units should take precautions now.

MEANING

Prepare for a rainy day, take precautions

ORIGINAL

对存在的金融风险点,我们一定要胸中有数,增强风险防范意识,未雨绸缪,密切监测,准确预判,有效防范,不忽视一个风险,不放过一个隐患。

SOURCE

http://news.xinhuanet.com/politics/2017-04/26/c_1120879349.htm

Back To Top